切り絵の言い換え

この切り絵はゲームの景品に
まるでプロの作品

とあるパーティでゲームの景品に提供された切り絵。
一気にゲームが盛り上がりました。

司会者としては「切る」はおめでたいお席では使いにくく『ペーパーコラージュ』という和製英語で対応。「切り絵」の言い換えまで気にしなくてもいいのかもしれませんけど、ね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください